Es gibt keinen speziellen Dresscode. Ein elegantes und gepflegtes Erscheinungsbild wird jedoch geschätzt.

There is no specific dress code. However, an elegant and well-dressed appearance are appreciated.

Wir möchten diesen besonderen Tag gerne in entspannter Atmosphäre mit unseren erwachsenen Gästen feiern. Daher haben wir uns entschieden, die Feier als Veranstaltung für Erwachsene zu gestalten und bitten freundlich darum, Kinder ab 2 Jahren nicht mitzubringen. So können alle den Tag unbeschwert genießen und sich ganz auf das gemeinsame Feiern konzentrieren. Vielen Dank für euer Verständnis. 💛

We would love to celebrate this special day in a relaxed atmosphere with our adult guests. Therefore, we have decided to make this an adults-only event and kindly ask that children aged 2 and over not attend. This allows everyone to fully enjoy the celebration and focus on spending time together. Thank you for your understanding. 💛

Ja. Wenn Sie in die Alynallee, die Zufahrt zur Wasserburg, abbiegen, befindet sich auf der rechten Seite ein etwa 500 Quadratmeter großer Parkplatz. Dort finden ungefähr 120 Pkw Platz. Wir bitten Sie, in Reihen zu parken.

Yes. When you turn onto Alynallee, the access road to the castle, you will find a parking area of approximately 500 square meters on the right-hand side. It can accommodate around 120 cars. We kindly ask you to park in rows.

Bitte bestätigen Sie Ihre endgültige Teilnahme bis zum 15. Juli. Dies können Sie tun, indem Sie auf der Website auf den obenstehenden „Click“-Button klicken.

Please confirm your final attendance by 15 July. You can do so by clicking the “Click” button above on the website.